Thursday, November 1, 2012

My beautiful golden lion


He is new, or... like new again! I couldn't believe he had so much hair to be trimmed... or cut off. It was sad, because I didn't want to shaved him completely. Somehow I had the little hope that the grooming guy could leave him at least 1 inch, but it couldn't be possible. 
Now that I see him, he looks like a lion, a beautiful golden lion. 
To my surprise, he wasn't acting strangely like he did before, and now I feel relieved. Promise to brush him often, so there will be no more guilty feelings on my side.

All my love, Pat




Esta nuevo, o ... como nuevo otra vez! Yo no podía creer que él tenía tanto pelo que recortar. Fue triste, porque yo no quería afeitarlo completamente. De alguna manera tenía la pequeña esperanza de que el señor podía dejarle por lo menos 1 pulgada, pero no pudo ser posible.
Ahora que lo veo, parece un león, un hermoso león dorado.
Para mi sorpresa, él no estuvo actuando de manera extraña, como lo hizo antes, y ahora me siento aliviada. Prometo que le cepillare el pelo a menudo, así que no habrá más sentimientos de culpabilidad de mi lado.

Amor, Pat

No comments:

Post a Comment

10