Monday, August 25, 2014

50 Things You Don't Know About Me

*As I am trying to update this new blog of mine, I'm bringing over a content I wrote previously on the Art Gallery Fabrics' blog. This post was written on December 30th, 2011. I think this post is interesting because it will give you bit of information about me. Hope you enjoy it! and I promise more new post later on. 



Today I'm joining the 50's club and I have a strange mix of feelings. I don't know what to think: if I am already old, if I'm still young --this thing they say that "these days 50's are the old 40's". You may have experienced it already.
Going over my life in my mind as a film rolls at the movies, I could see how many things I went through and how happy and grateful I am about everything I've achieved!
For this occasion thought that a blog post had to have something different about me. Told myself: "Pat, you better come out with something special to share"!
Hope you like it.
  1. I was born in Argentina, this same day 50 years ago
  2. I still feel like 25
  3. My parents divorced 26 years ago. I never saw my father again, so I don't know if he's still alive 
  4. My mother taught me how important is to love your family and your sewing machine. As I grew up I realized how right she was. She is 84 and lives with me as well as my only sister, the best one a person can have
  5. My father taught me how important is to love dogs. He also taught me to hunt. These days I love dogs but I hate hunting
  6. I moved to the US 22 years ago
  7. Never knew what a quilt was until I came to live here
  8. My original hair color is dark blond and now white hair is rampant, so I use extra light brown to color it
  9. I met my husband Walter when we were both 20 and we fell in love immediately
  10. Since then we are together for the good and the bad
  11. Always thought that I could not have found a better husband than him
  12. We got married at 23
  13. I still drool over him :-0
  14. My only son Alex is the best son a mother can have
  15. I suffer from Endometriosis
  16. So I had to have four years of treatments before I became pregnant 
  17. I lost one pregnancy before and another one after my son Alex
  18. He came to this world through C-section, because I didn't dilate more than 3 cm
  19. He had Wilms tumor when he was 9. After a year of chemotherapy the cancer disappeared
  20. I think I was born with a special gene in my body. The "sewing" gene. I sew since I can remember
  21. Also love to cook since I can remember. My first cooking book was a present from my mom for my 7th birthday
  22. My first year married I cooked 365 different meals for Walter. Bad thing. He gained 45 pounds
  23. I lived in 3 countries during a same year
  24. I am 5'4" tall and weight 138 pounds
  25. OK... I confess: I am a procrastinator! This thing of "Don't leave for tomorrow what you can do today" doesn't go with me. I prefer to wait till tomorrow
  26. My family call me the handywoman of the house. I can paint walls as well as installing an entire tile floor on the kitchen or bathroom
  27. Many years ago I learned that for the chinese people roosters symbolize harmony in the family. I love them. That's why I began collecting many in all sizes and materials 
  28. Because I'm so fortunate in life, every day I wake up thinking how much good I can make to the people around me
  29. HATE to exercise. I'm a couch potato at heart 
  30. LOVE to read. I can lay down an entire day reading and having Dulce de Leche Häagen-Dazs 
  31. I am a perfume compulsive buyer. Never use the same fragrance everyday. For me, it's a mood thing
  32. My favorite color is... of course... PINK!!
  33. And my favorite flower a peony
  34. I am a history junkie. Favorite readings: royal biographies. More than 300 books on the subject are sitting on shelves at my house
  35. Still can't speak and write 100% perfect english; people say I do it very good. I don't know why but I feel embarrassed by that. I would love to speak more slang
  36. All my life I was an admirer of Coco Chanel, but if I have to confess, the designer that inspired me the most was and still is Kenzo. He changed my vision of fashion and printed fabrics forever...
  37. I could never get up early. It's a great effort to do it. It seems that my body clock did not come well set from the factory. My ideal day would begin if I wake up at 12 noon. At night I feel is the best time of the day. That's why I design complete collections at night. My senses awaken and the best of me comes alive --or this is what I think, 'cause everybody is sleeping and can't see it :)
  38. The first time I made a quilt 20 years ago I didn't have an absolute idea of what I was doing. Hell no! Everything I know today I learned myself. Trial and error were my friends
  39. Should I introduce you other friends I have: quilting books!. I learned so much from them
  40. I LOVE quilting, but never thought that would be that much and that I would become so obsessive about perfect piecing 
  41. I came to this industry hand painting fabric panels during my period of landscape quilter. Because I couldn't find specific colors in stores I decided to paint my own. All my quilting friends told me they would love to buy them at quilt shows. The first panel I sold at a quilt show in Dallas was "a moment I'd never forget". Selling panels to award-winner quilter David Tailor made me feel like I was in heaven
  42. Years ago, never thought that I was gonna design fabrics. Now I can't imagine my life without designing
  43. Neither that I was gonna work with my husband as my partner
  44. I have cried after working a lot of time on a collection and didn't come out the way I wanted
  45. I have pulled out the hair of my head too. Well... almost
  46. Is there a color freak? That's me! Thanks Pantone :)
  47. When I start designing, a color palette always comes first. That triggers a mood and... the name of the collection draws in my mind very vividly 
  48. For me, drawing was a long journey of personal evolution. Designing fabrics walk the same path
  49. One of the best designers and master of color for me is Kaffe Fassett. The first time I met Kaffe I couldn't believe my eyes! He came to my booth to shake my hand and congratulate me on my designs; I was sooo excited but he didn't realize that my knees were shaking too... 
  50. I LOVE to be connected with you in here. Many people say that a blog shouldn't be written only to expect comments. I don't think so. Every time I write a post I wait with excitement to read yours!

All my love, 
Hoy me voy a unir al club de los 50 y tengo una extraña mezcla de sentimientos. No sé qué pensar: si yo ya soy vieja, si todavía soy joven - esto se dice que "en estos días 50 años de edad son los 40 años". Usted puede haber experimentado ya.

El pasar mi vida en mi mente como ver una película en el cine, pude ver cómo muchas cosas que pasé y lo feliz y agradecida que estoy por todo lo que he logrado!

Para esta ocasión pensé que un blog tenía que tener algo diferente en mí. Dije a mí misma: "Pat, es mejor salir con algo especial para compartir"!

Espero que os guste.

  1. Nací en Argentina, este mismo día hace 50 años
  2. Todavía me siento como 25
  3. Mis padres se divorciaron hace 26 años. Nunca vi a mi padre otra vez, así que no sé si todavía está vivo
  4. Mi madre me enseñó lo importante que es amar a su familia y su máquina de coser. Cuando crecí me di cuenta de cuánta razón tenía. Ella tiene 84 años y vive conmigo y mi única hermana, el mejor que puede tener una persona
  5. Mi padre me enseñó lo importante que es amar a los perros. También me enseñó a cazar. En estos días me encantan los perros pero no me gusta la caza
  6. Me mudé a los EE.UU. hace 22 años
  7. Nunca supe lo que era un quilt hasta que me vine a vivir aquí
  8. Mi color de cabello original es rubio oscuro y ahora el pelo blanco es rampante, así que utilizo luz extra marrón para colorearlo
  9. Conocí a mi marido Walter, cuando estábamos ambos de 20 años y nos enamoramos inmediatamente
  10. Desde entonces estamos juntos por el bien y el mal
  11. Siempre pensé que no podría haber encontrado un marido mejor que él
  12. Nos casamos a los 23 años
  13. Todavía me babeo por él: -0
  14. Mi único hijo Alex es el mejor hijo que una madre puede tener
  15. Yo sufro de endometriosis
  16. Así que tuve que tener cuatro años de tratamiento antes de quedar embarazada
  17. He perdido un embarazo antes y un después de mi otro hijo Alex
  18. Él vino a este mundo a través de cesárea, porque no dilatar más de 3 cm
  19. Tenía tumor de Wilms cuando tenía 9 años. Después de un año de quimioterapia el cáncer desapareció
  20. Creo que he nacido con un gen especial en mi cuerpo. La "costura" de genes. Coso desde que tengo memoria
  21. También me encanta cocinar desde que tengo memoria. Mi libro de cocina primero fue un regalo de mi mamá por mi cumpleaños séptimo
  22. Mi primer año se casó con cociné 365 comidas diferentes para Walter. Lo malo. Él ganó 45 libras
  23. Viví en 3 países durante un mismo año
  24. Estoy 5'4 "de estatura y 138 libras de peso
  25. OK ... Lo confieso: soy una procrastinator! Esta cosa de "no dejes para mañana lo que puedas hacer hoy" no va conmigo. Prefiero esperar hasta mañana
  26. Mi familia me llama la handywoman de la casa. Puedo pintar paredes, así como la instalación de un suelo de baldosas todo en la cocina o el cuarto de baño
  27. Hace muchos años aprendí que para el pueblo chino gallos simbolizan la armonía en la familia. Me encantan. Es por eso que comenzó a coleccionar muchos en todos los tamaños y materiales
  28. Porque soy tan afortunada en la vida, todos los días me despierto pensando en lo mucho bueno que puedo hacer a la gente alrededor de mí
  29. ODIO hacer ejercicio. Soy un adicto a la televisión en el fondo
  30. Me encanta leer. Puedo establecer un día entero leyendo y teniendo Dulce de Leche Häagen-Dazs
  31. Soy una compradora compulsiva de perfumes. Nunca uso la misma fragancia todos los días. Para mí, es una cosa del estado de ánimo
  32. Mi color favorito es ... por supuesto ... PINK!
  33. Y mi flor favorita de una peonía
  34. Soy un adicta a la historia. Lecturas favoritas: biografías reales. Más de 300 libros sobre el tema están sentados en las estanterías de mi casa
  35. Todavía no puedo hablar y escribir 100% perfecto Inglés, la gente dice que lo hago muy bien. No sé por qué pero me siento avergonzada por eso. Me encantaría hablar más jerga
  36. Toda mi vida he sido una admiradora de Coco Chanel, pero si tengo que confesar, el diseñador que me inspiró más fue y sigue siendo Kenzo. Él cambió mi visión de la moda y tejidos estampados para siempre ...
  37. Nunca pude levantarme temprano. Es un gran esfuerzo para hacerlo. Parece que mi reloj biológico no fue bien establecido de fábrica. Mi día ideal sería empezar si me levanto a las 12 del mediodía. Por la noche me parece el mejor momento del día. Es por eso que diseñar colecciones completas por la noche. Mis sentidos se despiertan y lo mejor de mí viene vivo - o esto es lo que pienso, porque todos está durmiendo y no puede verlo :)
  38. La primera vez que hice un quilt fue hace 20 años y no tenía una idea absoluta de lo que estaba haciendo. Por supuesto que no! Todo lo que sé hoy lo he aprendido sola. Ensayo y error fueron mis amigos
  39. ¿Debo introducir otros amigos que tengo: libros acolchar!. He aprendido mucho de ellos
  40. AMO quiltear, pero nunca pensé que sería tanto y que iba a ser tan obsesivo con la costura perfecta
  41. Llegué a esta industria de la mano de pinturas de tela durante mi período de quilter paisaje. Porque no podía encontrar en las tiendas de colores específicos que decidí pintar el mío. Todos mis amigos acolchar me dijeron que les encanta comprar en las ferias de edredón. El primer panel que se vende en un show de quilts en Dallas fue "un momento que nunca olvidaría". Venta de paneles para quilter ganador de premios Tailor David me hizo sentir como si estuviera en el cielo
  42. Hace años, nunca pensé que me iba a telas de diseño. Ahora no puedo imaginar mi vida sin diseño
  43. Ni que yo iba a trabajar con mi esposo como mi pareja
  44. He llorado después de trabajar mucho tiempo en una colección y no salió como yo quería
  45. He sacado el pelo de mi cabeza también. Bueno ... casi
  46. ¿Hay un monstruo de color? Ese soy yo! Gracias :) Pantone
  47. Cuando empiezo a diseñar, una paleta de colores siempre es lo primero. Eso provoca un estado de ánimo y ... el nombre de la colección se basa en mi mente muy vívidamente
  48. Para mí, el dibujo era un largo camino de evolución personal. Diseño de telas recorrer el mismo camino
  49. Uno de los mejores diseñadores y maestros de color para mí es Kaffe Fassett. La primera vez que conocí a Kaffe No podía creer lo que veía! Llegó a mi cabina a darme la mano y felicitarme por mis diseños, yo estaba tan emocionada, pero no se dio cuenta de que mis rodillas temblaban demasiado ...
  50. Me encanta estar conectada con ustedes aquí. Mucha gente dice que un blog no se debe escribir para solo esperar comentarios. No lo creo. Cada vez que escribo un post espero con entusiasmo a leer el suyo!

Con todo mi amor,



    1. Thank you for re-posting this personal list! It's great to see that on the whole "life" has been good to you and I sincerely hope it will continue to be so!!
      It's funny now, when I look at your fabrics, some of these facts on your list pop up, giving them this little extra.

      1. Thank you Kitty for your kind words, those facts do pop up! right? lovely that you notice.

    2. One of the best posts I've read. Very much enjoyed it.

    3. Gracias,ya te conozco un poco mas y me ha encantado haberte encontrado.A partir de hoy ,escribiré mis comentarios en español.Soy de España.Bsos y feliz semana!!

      1. Gracias Rosa, y una feliz semana para ti tambien.

    4. Pat thank you for reposting this excerpt of your life. I think you are the most beautiful and inspiring soul I have had the pleasure to meet x